Alta Leventina - OSCO - BELLA CASETTA MONOFAM.
Ideale per le vostre vacanze o anche come residenza primaria, situato sopra le gole del Piottino in una bella zona soleggiata a 1158 msm nel paese di Osco, vendo bella casetta monofamiliare contigua di 3 locali.
Costruita su due piani fuori terra, al piano terreno entrata diretta nel garage della casa, con lavanderia e cantina, è possibile creare ancora una camera da letto o un ufficio.
Al piano superiore, con accesso dal garage o dall'esterno, bell'appartamento di 3 locali con cucina e soggiorno sul fronte sud.
All'esterno un piccolo piazzale e sul retro della casa un giardino.
Sulla Strada Alte, il comune di Osco offre degli ottimi servizi, con ristoranti, passeggiate, campo da tennis e collegamento con la stazione FFS di Faido.
_______________________
Alta Leventina - OSCO- SCHOENES EINFAMILIENHAUS
Ideal für Ihre Ferien oder auch als Hauptwohnsitz, gelegen über den Piottino-Schluchten in einer schönen, sonnigen Gegend auf 1158 m ü.M. im Dorf Osco, verkaufe ich ein schönes, angrenzendes Einfamilienhaus mit 3 Zimmern.
Das Haus ist auf zwei Stockwerke über dem Boden gebaut. Im Erdgeschoss gibt es einen direkten Zugang zur Garage des Hauses, mit einer Waschküche und einem Keller; es besteht di Möglichkeit, ein weiteres Schlafzimmer oder ein Büro einzurichten.
Im Obergeschoss, mit Zugang über die Garage oder von außen, befindet sich eine schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Küche und Wohnzimmer an der Südfront. Im Aussenbereich gibt es einen kleinen Vorplatz, und hinter dem Haus einen Garten.
An der Strada Alte bietet die Gemeinde Osco ausgezeichnete Dienstleistungen, darunter Restaurants, Spazierwege, einen Tennisplatz und eine Verbindung zum SBB-Bahnhof Faido |
